1 NECのパソコン用のマニュアル 操作マニュアルを作るときに、何を説明したらよいのか、必要十分にできたら、成功の可能性は極めて大きいと言えます。必要十分とは、これだけあれば満足できるということです。こうしたメリハリの利いた絞り込みは、簡単にはできま …

■画期的だったマニュアルの成功要因:『これならわかるパソコンが動く』について 続きを »

       1 大学院の入試問題 堀米庸三は『西洋と日本』所収の「ヨーロッパとは何か」という講演録で、大学院の入試問題を提示しています。「ギリシア・ローマの古典古代史はなぜヨーロッパ史の第一章を成すか」という問題です。はじめから正解が書けるとは思っていなかったよ …

■ギリシア・ローマ古代史はなぜヨーロッパ史の第一章をなすか:堀米庸三の問題と解答 続きを »

      1 「誰に・何を・どのように」が基礎 操作マニュアル作成の講座が20日にあります。参加者の方々に対して、事前のアンケートを実施していただいたので、それに基づいてテキストを作っているところです。操作マニュアルに独自な領域もありますが、基本となるのは文書作 …

■操作マニュアルを早く作るための王道:「誰に・何を・どのように」 続きを »

      1 8世紀まで遡れる日本語の文章 日本語文法を考えるときに、朝鮮語・韓国語の文法が何か参考になるのかと、ふと思ったことがありました。そんなこともあって『日本語とハングル』という本を読んでみたのです。著者の意図とは別に、日本語の文法構築に、朝鮮語は役立た …

■書かれた言葉に基づいて日本語文法が構築されるべき理由 続きを »

       1 日本語と似ている韓国語の文法 韓国から来た留学生から、日本人にとって韓国語を習得するのは簡単だと思いますと言われたことがあります。もし時間があるなら、韓国語を勉強してくださいと言われました。日本人学生の中にも、韓国語を習う学科があって、短期の留学 …

■日本語の文構造と似ている韓国語:日本語文法の構築に役立つか? 続きを »