日: 2025年5月1日

　　　　　 １　『こころ』の文体に見られる英語の影響 近代的な記述用日本語の基礎を作ったのは、おそらく夏目漱石でしょう。夏目漱石は、日本語を近代化する際に、英語を利用したようです。英語の語法で、日本語に導入できるものを上手に取り入れていったと思われます。かつて『三 …

■漱石の文章における英語の影響：マーク・ピーターセン『英語のこころ』 続きを »