1 主題は場面を表現するもの 金谷武洋は『日本語文法の謎を解く』で「行為者不在文」という用語を使っています。「I see Mt.Fuji.」と「富士山が見える」を対比すればわかるように、[英語の例文はことごとく他動詞を使った積極的行為文(する文)である](p …

■主題と主語の対比:金谷武洋『日本語文法の謎を解く』から 続きを »